Le Peuple “Tibetans”

0
30

J’ai rencontré quelques personnes mémorables dans ma vie, dont le Tibétain qui a organisé la logistique de notre voyage d’escalade dans l’Himalaya. Je me suis blessé au pied au début de la procédure et ai passé beaucoup de temps avec lui pendant que le reste de mon groupe était en montagne. Nous le connaissions sous le nom de Kangri. Ses parents l’appelaient sous un autre nom.
La famille de Kangri a vécu une vie de nomade, broutant des yaks dans les hautes terres du nord du Yunnan, près de la frontière tibétaine. C’est un moyen difficile de gagner sa vie et il avait des histoires remarquables sur son enfance.

L’un d’eux était un incident épouvantable lorsqu’il était en bas âge. Un chien lion a pris sa tête dans sa gueule. Son cuir chevelu était déchiré. Sa mère s’est évanouie et son oncle l’a recousu de nouveau. Kangri retira ses cheveux alors qu’il racontait l’histoire et montrait la sale cicatrice qui restait de l’épreuve.

Les chiens-lions tibétains tirent leur nom de la principale chevelure de leurs longs cheveux. Sa famille les a gardés pour protéger leurs troupeaux des loups. Ils ont perdu leurs veaux au profit des loups et ont dû surveiller les meutes de loups qui les suivaient. Adolescent, Kangri a passé de longues heures avec son père, pris dans l’embuscade, à attendre que les paquets arrivent à sa portée. Ils avaient des viseurs télescopiques sur leurs fusils mais les loups étaient rusés et très difficiles à tirer.

À l’âge de treize ans, Kangri s’est rendu dans un pensionnat tenu par des moines bouddhistes. Là, il a appris sur des gens étranges qui vivaient en Occident. Ils avaient les cheveux jaunes et les yeux bleus et n’aimaient pas les Chinois. Les gens aux yeux bleus parlaient anglais et Kangri décida qu’il allait apprendre l’anglais.

L’endroit le plus proche était l’Inde. Le dalaï-lama avait établi un collège au pied de l’Himalaya et Kangri avait décidé d’y aller. À l’âge de dix-neuf ans, il est parti avec deux amis. Quitter le Tibet était strictement interdit et ils devaient voyager la nuit. Le voyage s’est fait à pied et a duré deux mois. Vers la fin, ils ont épuisé leur argent et ont été forcés de mendier.

Les gardes-frontières patrouillaient les principales routes. Lui et ses amis ont dû utiliser des passes élevées pour échapper à toute détection. Dans de nombreux endroits, la piste n’était plus qu’une corniche en ruine, découpée dans une falaise des siècles auparavant. Ils ont eu des engelures et ne pouvaient pas sentir les rochers leur couper les jambes alors qu’ils embrassaient la falaise dans le noir. Kangri releva la jambe de son pantalon et montra les cicatrices qu’il avait accumulées pendant le voyage.

Les jeunes hommes ont fini par atteindre l’Inde et se sont inscrits au collège du dalaï-lama. Kangri a appris l’anglais et aurait pu émigrer en Amérique, mais avait le mal du pays. Il s’est renseigné et a constaté que les autorités chinoises le laisseraient revenir. Avec le temps, il obtint une licence pour les activités touristiques.

Kangri parle tibétain, mandarin et un excellent anglais. Alors que mon peuple était en train de grimper, il a décidé de rendre visite à sa famille. Il m’a invité et nous sommes partis dans son véhicule 4×4. C’était un voyage génial. Kangri s’est changé en vêtements tibétains et j’ai enfilé mon équipement d’escalade pour rester au chaud. Nous avions un surplus de carburant et une boîte de pièces de rechange.

Il a fallu de la patience pour trouver ses parents. Kangri a parlé aux gens en route et a suivi leurs traces. Cela a pris quatre jours et nous les avons finalement trouvés campés dans une vallée peu profonde. Un grand troupeau de yacks paissait sur les collines environnantes. La famille avait des poneys et deux gros véhicules. Ils n’étaient clairement pas pauvres. Le frère de Kangri était là avec sa femme et ses enfants; il parlait tibétain et aucune autre langue.

Les deux frères avaient mené des vies très différentes. Kangri était un homme du monde et son frère était un berger dont la grande ambition était de rendre visite à Lhahsa journée. La mère de Kangri m’a demandé si je pouvais trouver une gentille fille pour son fils. Kangri était clairement embarrassé par la question mais a entrepris la traduction.

Il était maintenant dans la vingtaine et voulait clairement une “gentille fille”. Son problème était de trouver une fille tibétaine qui partageait son point de vue sur la vie. Il y avait quelques “belles” filles de la ferme mais leur vision du monde était beaucoup trop restreinte. Puis il y avait les filles de l’université. Il m’avait présenté certaines personnes et avait clairement fait comprendre qu’il ne les aimait pas. Je soupçonne que quand il trouvera la femme de ses rêves, elle deviendra un personnage échappé (probablement un Occidental) à la recherche d’un mec échappé comme lui.

Kangri a été l’inspiration de Tenzin, personnage principal de mon dernier livre, Le Bouddha d’Émeraude.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here